百靈歷史

100 年前，Max Braun 在德國開設了一間電器工場，亦標誌著百靈牌的誕生。在慶祝百靈牌創立一百週年之際，我們希望讓大家了解一下什麼才是今天的「優良設計」產品，它們又如何改善我們的未來生活。

產品的設計不應過於複雜，否則只會令生活徒添煩惱；相反，應該讓用家簡單地輕按一下，即可以得到想要的功能，無需過於花巧。換言之，設計優良的產品應能恰如其分地滿足用家的需要。

每件產品都有它的功能，在便利我們生活之餘，亦應該具備最精巧的設計細節。設計優良的產品應該一絲不苟，有明確的實際用途；絕不能忽略細節，或為了標奇立異而具備多餘的設計。

當產品具備優良的設計，便能經得起時間的洗禮，既無需追求任何新奇的噱頭，亦不用成為潮流指標或取代舊有設計。耐用、環保，以及能改善生活質素，才是優秀的產品。

70 年代末，迪特·拉姆斯 (Dieter Rams) 開始整理和總結他和百靈牌的設計哲學。在包浩斯、烏爾姆造型學院和百靈牌產品設計師的啟發下，拉姆斯對設計簡單、實用和歷久常新的產品確立出 10 個影響深遠的原則。這 10 大原則，正是百靈牌秉承至今的設計宗旨。